季去来亭

大和猪肉红烧饭

3300日元(含税)

这是一份五道菜的餐点，总共有五道菜：八寸、炖菜、红烧大和猪肉、煲仔饭和甜点。大和猪肉是一种质地细腻、肉质柔软的品牌猪肉，其特点是风味高雅、脂肪丰富。我们把它做成了入口即化的卤焖菜。不用说，它与刚煮好的煲仔饭很相配。还推荐国产牛排套餐，吃得非常饱。

各种平日限定菜品

2750日元（含税）～

以实惠的价格享用使用时令食材烹制的菜肴。除了本店独有的时令菜肴外，还可以享受到平日限定的实惠价格，例如衬托出蔬菜和水果风味的土锅鸡咖喱、精心打散鲷鱼的芝麻鲷鱼茶泡饭等我们准备了各种菜肴供您享用。

桔梗亭的各种餐饮和便当盒

3780日元（含税）～

另外，我们还提供“桔梗亭待客料理”的外卖和盒饭，每一道菜都倾注了心血。它经常用于各种活动，例如庆祝活动、会议、追悼会、女儿节以及家人和朋友聚集在一起的七五三节。我们还可以少量订购并讨论菜单选项，因此请随时联系商店了解详情。

严选当地及全国各地应季的美味食材

菊雷亭的菜肴给顾客带来微笑，首先是精选丰富的食材。我们从全国各地订购并严格挑选当地食材和时令食材，享受以日本料理为基础的新技法和表现方式的菜肴。日本的魅力就在于可以享受春夏秋冬的气候。请尽情享受菊雷亭每个季节提供的各种“时令”风味。

享受菜肴的温暖，让您的菜肴更加生动，享受激动人心的时刻。

菜肴的美味程度也会根据盛放菜肴的容器而变化。我们提供精心挑选的菜肴、给您带来大地温暖的各种餐具以及利用它们的令人兴奋的布置。像一件艺术品一样装饰您的餐桌的盘子，因此请不仅通过味道，而且通过看它和触摸它，用所有五种感官来享受这顿饭。我们提供难忘的时刻，例如为周年纪念日等特殊场合提供膳食，以及为亲人提供款待。

大和猪肉红烧饭

3300日元(含税)

<八寸、水煮菜、红烧大和猪肉、锅饭、甜点>

国产牛排套餐

5500日元(含税)

〈哈桑、煮菜、牛排、烤时令蔬菜、小碗、煲仔饭、甜点〉

木乐

¥3080(含税)

<小菜、油炸食品、炖菜、煲仔饭、味噌汤、腌菜、甜点> *每人加收500日元即可更换时令米饭。

三乐

4180日元(含税)

<小碗、8寸盘、碗盘、炒菜、生鱼片、炖菜、煲仔饭、甜点> *每人加收500日元即可更换为时令米饭。

瓦煲咖喱鸡配蔬菜和水果

2750日元(含税)

（小碗、8寸盘、时令烤蔬菜、咖喱、煲仔饭、甜点）精心衬托出蔬菜和水果的风味。将这款正宗的咖喱与浓郁的鸡肉和香料搭配新鲜煮熟的白米饭一起享用。

新芝麻鲷鱼茶泡饭

2750日元(含税)

<小碗、8寸、煮菜、鲷鱼茶泡饭、砂锅白米饭、红汤、甜点> 将清蒸鲷鱼仔细地松散，与香浓的芝麻酱结合在一起。倒入刚熬好的汤汁即可享用。

第一顿饭

4950日元(含税)

<口取/庆典鲷鱼> 此菜单可以预约。（*也可作为送餐服务。）)

抚子便当

3996日元(含税)

酿鲷鱼

3780日元(含税)

备前

6050日元(含税)

<烧烤食品、油炸食品、盖饭、生鱼片、煮食、正餐、甜点>

濑户

4950日元(含税)

<烧物、盖饭、生鱼片、烧烤、炖菜、主食、甜点>

萩

3850日元(含税)

<油炸食品、盖饭、生鱼片、煮食、餐食>

御节料理3层

45000日元(含税)

店内装修风格复古现代，让人感觉很安心。这是一个气氛平静的餐桌座位。我们还设有私人包间，因此您可以在生日和周年纪念日等特殊场合享用餐点，或招待您所爱的人进行娱乐和晚宴。为了让您与亲人的珍贵时刻更加美好，我们提供菊雷亭特有的待客之道。

我们在室内设计上特别用心，确保昭和时代的复古氛围令人愉悦，让各代人都能享受舒适的入住体验。我们为您提供一段逃离日常生活喧嚣的时光，在一个非凡而轻松的空间中放松身心。我们希望您能在 Kikyoraitei 放松身心，与家人、朋友和伴侣度过难忘的时光。

“木古来亭”的魅力之一是，您可以在一个可以放心地享受美食和交谈的开放空间中欣赏小田原街景和相模湾随着时间的推移而变化的风景。不仅可以用于日常使用，还可以在旅行、出差、追悼会等多种场合使用。距离小田原站约5分钟车程，交通便利。

在时间缓缓流逝、笑容绽放的商店里度过轻松的时光。

我们不仅在食物上也非常用心，在室内设计上也非常用心，让您可以在轻松轻松的氛围中享用美味佳肴或庆祝重要的庆典或周年纪念日。一边用餐，一边俯瞰小田原市容和相模湾的变幻景色，您可以忘记日常生活的喧嚣，沉浸在非凡的氛围中，享受轻松的时刻。

装饰入口处的“Kikoraitei”背后的想法和品味

店名源自晋代诗人陶渊明的一首诗《喜来寺》。这是一个关于他放弃了痴迷于京城地位和荣誉的宫人工作，回到乡村家乡后的感受的故事。离开小田原去学习烹饪的主厨希望有一天能回到家乡，理清季节变化的思绪，尝试不同风格的美食。由于这两个含义，我们将其命名为“Kikoraitei”。

提供将过去的知识与新理念相结合的日本料理

在秉承日本料理基础的同时，我们融合了多种技术，提供新颖独特的菜肴。

令人放松的昭和复古内饰

日式与西式完美融合的现代内饰。温暖的木桌和微弱的灯光营造出舒缓的氛围。

为您所爱的人带来惊喜

对于生日和周年纪念日等特殊场合，我们将在我们的餐厅为您带来惊喜！我们将通过套餐和套餐帮助您度过难忘的一天。

提供将过去的知识与新理念相结合的日本料理

在秉承日本料理基础的同时，我们融合了多种技术，提供新颖独特的菜肴。

用舌头感受四个季节的乐趣

我们精心挑选并烹制春、夏、秋、冬的美味时令食品。一盘盛满了丰富的日本时令美食。

非常适合纪念仪式等里程碑◎

您还可以在我们的餐厅度过重要的周年纪念日！我们提供适合场合的怀石料理和送餐服务。

为纪念孩子百岁而举行的“奥一目”仪式，是祈愿孩子健康成长、幸福快乐的仪式和庆典。我们特别的“Oku Hajime Zen”将为您家人最重要的时刻增添奢华的感觉。不仅可以在店里吃，还可以叫外卖。我们接受预订，因此请随时与我们联系。

我们还对提供食物的菜肴投入了很多心思。根据器皿的材质、颜色和形状，盘中的食物可以呈现出多种表现形式，将其变成一道赏心悦目的菜肴。通过观察粘土、陶瓷、玻璃和其他器皿并触摸这些材料，您可以用五种感官享受这顿饭。请一边感受容器的温暖，一边度过轻松的时光。

小田原开阔的街景和相模湾的景色欢迎您的光临。您可以一边享用美食，一边眺望随季节和时间变化的风景。非常适合与家人和朋友一起用餐，以及招待和招待重要的人。距离小田原站开车5分钟，交通便利，适合各种聚会。